Estás utilizando un navegador desactualizado. Puede que no muestre este u otros sitios web correctamente Deberías actualizar o utilizar un navegador alternativo.
Si vas a la web de myHyundai ,entras y en la sección mi vehículo está el manual en PDF. Eso sí, es la versión genérica. No es exactamente igual que el que te dan con el vehículo ya que le falta el apartado del tema híbrido, pero el resto de apartados sí están.
Ah, también hay app de myHyundai.
Saludos!