te contaré mi experiencia con mis coches previos, un Mitsubishi Outlander 2007, y un Mitsubishi ASX 2015: ninguno de ellos venía con espejos eléctricamente plegables, pero sabiendo que en otros mercado sí venía esta opción de serie, me di a la tarea de implementarla, conseguí los dos espejos exteriores, el interruptor original, y compré un módulo para subir y bajar vidrios de ventanas, y me fue posible tener esta función, primero en mi coche 2007, y este mismo hardware lo utilicé en mi coche 2015, todo fue compatible, ah, solo funcionaba pulsando el botón en el interruptor....
Llegado a este punto y respondiendo a tu pregunta, creo que sí es posible que logres tener esta función.